Ours pour un et un pour t'ours

Vi bare bjørne | We Bare Bears - Bären wie wir | Medvetesók | We Bare Bears - Siamo solo orsi | Wat beren leren | Między nami, misiami | Nós, os Ursos | Мы обычные медведи | Somos Osos | Kafadar Ayılar | 咱们裸熊／熊熊遇見你 | Вся правда о медведях | Мы просто мишки | Ursos Sem Curso | Escandalosos | الدببة الثلاثة | 위 베어 베어스 - 곰 브라더스 | בא בדוב

Synopsis

Trois frères ours tentent maladroitement de trouver leur place dans la société civilisée, en cherchant de la nourriture, en essayant de se faire des amis humains ou en cherchant à devenir célèbres sur Internet. Grizzly, Panda et Ours Polaire s'empilent les uns sur les autres lorsqu'ils quittent leur grotte et explorent les environs branchés de la baie de San Francisco, et il est clair que les frangins ont beaucoup à apprendre sur ce monde axé sur la technologie. À leurs côtés dans de nombreuses aventures, il y a leur meilleure amie humaine Chloé, Nom Nom le panda qui veut devenir célèbre et Charlie, plus connu sous le nom de Bigfoot !