Avatar : La légende de Korra

Avatar: Legenda o Koře | Legenden om Korra | Die Legende von Korra | Avatar, La Légende de Korra | אווטאר: האגדה של קורה | Korra legendája | Avatar: La Leggenda di Korra | Avatar: De Legende van Korra | Awatar: Legenda Korry | A Lenda de Korra | Аватар: Легенда о Корре | Avatar: La leyenda de Korra | 降世神通：科拉传奇 | Avatar: Legenden om Korra | Korra Efsanesi | De Legende van Korra | 코라의 전설 | أسطورة كورا (2012) | أفاتار: أسطورة كورا (2012) | أسطورة كورا | Avatar: Legenda o Korri | Die Legende von Korra | The Last Airbender The Legend of Korra | Avatar: The Legend of Korra | Legend of Korra | The Legend of Korra (2012) | La leggenda di Korra | Avatar - La leggenda di Korra | Legenden om Korra | A Lenda de Korra

Synopsis

70 ans après les événements d’Avatar, le Dernier Maître de l'Air, voici les aventures du nouvel élu, une adolescente passionnée, courageuse et intrépide de la Tribu d’eau du Sud nommée Korra. Maîtrisant 3 des 4 éléments, c’est sous la tutelle du fils d’Aang, Tenzin, que Korra commence sa formation pour maîtriser le dernier élément : l’air. Mais le parcours de notre jeune prodige sera semé d’embûches, le danger gronde…