Psycho-Pass : Sinners of the System - Case 3 - Par-delà l’amour et la haine

Психопаспорт: Грешники системы - Дело 3. По ту сторону любви и ненависти | Psycho-Pass: Sinners of the System - Case.3 In the Realm Beyond Is ____ | Psycho-Pass : Sinners of the System - Case 3 : Par-delà l'amour et la haine | 心理测量者SS3：在恩怨的彼方 | Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 (Al otro lado del amor y el odio) | PSYCHO-PASS Sinners of the System Case.3 은원의 너머에 | Psycho-Pass: Sinners of the System - Jenseits von Liebe und Hass

Synopsis

Après l'incident survenu en 2116 dans l'Union de l'Asie du Sud-Est (SEAUn), Shinya Kogami reprend son voyage vagabond. Dans un petit pays d'Asie du Sud, Kogami sauve un bus de réfugiés attaqués par les forces armées de guérilla. Parmi les réfugiés se trouve une jeune femme du nom de Tenzin, qui supplie Kogami de lui apprendre à se venger de l'ennemi. Que voient la jeune fille qui veut se venger et l'homme qui a exigé la vengeance lorsqu'ils contemplent le bord d'un monde d'où il n'y a pas d'échappatoire ?