Masha et Michka

Máša a medvěd | Masha og Bjørnen | Mascha und der Bär | Masha and the Bear | מאשה והדוב | Maša i medvjed | Masha és a medve | Masha e Orso | Masha en De Beer | Masha og Mishka | Masza i Niedźwiedź | Masha e o Urso | Masha y el Oso | Masha och björnen | 瑪莎與熊 | Маша и Медвед | Maša ja karu | ماشا والدب (2009) | ماشا والدب | Маша и Мечока | Masha ja Karhu | Masha ha Michka

Synopsis

Masha est une petite fille qui n'arrive pas facilement à se poser tant son énergie est grande. Sa curiosité et sa créativité provoquent des situations comiques, même si parfois cela crée des problèmes aux autres. L'ours, Michka, est un ami au coeur tendre qui voit son monde tranquille bouleversé dès que Masha entre en action...