Beryl: de paysan à maître d'armes

From Old Country Bumpkin to Master Swordsman | Старик из деревни становится Святым мечом | 乡下大叔成为剑圣 | De Caipira a Mestre Espadachim | Pria Tua Pedesaan Menjadi Pendekar Pedang Elite | Vom Landei zum Schwertheiligen | Da campagnolo stagionato a gran maestro di spada | Sıradan Bir Köylü Hünerli Bir Kılıç Ustası Oluyor | من ريفي كهل إلى معلّم مبارزة | सामान्य ग्रामवासी से अज़ीम तलवारबाज़ तक | ปรมาจารย์ดาบชั้นเซียนมาตบเกรียนถึงเมืองกรุง | 鄉下大叔成為劍聖 | 촌구석 아저씨, 검성이 되다 | De campesino cuarentón a espadachín legendario | De Caipira a Mestre Espadachim | De viejo pueblerino a gran maestro espadachín | From Old Country Bumpkin to Master Swordsman: My Hotshot Disciples Are All Grown Up Now, and They Won’t Leave Me Alone | An Old Man from the Countryside Becomes a Swords Saint: I Was Just a Rural Sword Teacher, but My Successful Students Won't Leave Me Alone! | Backwater Old Man Becomes a Swordmaster | Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan Datta noni, Taisei shita Deshi-tachi ga Ore wo Hottekurenai Ken | 片田舎のおっさん、剣聖になる | Wieśniak mistrzem miecza | Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru | From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

Synopsis

Beryl Gardinant, qui s'autoproclame "humble vieillard", enseigne le maniement du sabre dans son dojo situé dans un village perdu de la campagne. Un jour, il reçoit la visite d'un ancien et célèbre élève qui lui apporte une nouvelle bouleversante : il a été nommé instructeur spécial pour les chevaliers de l'Ordre de Liberion !