Fonce, Toutou, Fonce !

Fonce, toutou, fonce ! | Вперёд, вперёд! | Ein lustiges Hundeleben | !בוא, כלב, בוא | Vamos, Cães. Vamos | Hadi, Kuçu. Hadi! | Afsted, Afsted, Hund! | Gazu, pieski, gazu! | Vai, Cachorro. Vai! | ¡Corre, perro, corre! | هيا نتعلم معا | 奔跑吧！小狗 | 달려라 멍멍아! | Utíkej, pejsku! | Мчи, пес. Мчи! | Töpinää tassuihin!

Synopsis

Cette série inspirée d'un classique de la littérature enfantine suit deux chiots qui profitent de leurs promenades quotidiennes pour explorer le monde… à leur façon.