Shoujo-tachi wa Kouya wo Mezasu

Shoujo-tachi wa Kouya o Mezasu | Girls Beyond the Wasteland | Shôjotachi wa kôya wo mezasu | Le ragazze anelano alla landa selvaggia | 소녀들은 황야를 향한다 | Девушки, покоряющие новые горизонты | 少女们向荒野进发 | Shōjo-tachi wa Kōya o Mezasu | Girls beyond the youth KOYA | Girls aim for the Wilderness: Girls beyond the youth KOYA | Shōjotachi wa Kōya wo Mezasu | Shoujo-tachi wa kouya wo Mezasu

Synopsis

Buntarou est un lycéen ne sachant pas quoi faire de sa vie, il n'a pas de rêve professionnel, sa vie se résume juste à aller au lycée pour être avec ses amis. Un jour, sa camarade de classe Sayuki lui demande s'il veut aider pour le développement de son "Galge Game" (jeu de drague). Cette dernière dit être intéressée par son talent après avoir lu une de ses oeuvres destinées au club de théâtre. Buntarou ne connait rien sur ce genre de jeu, mais Sayuki revendique que leur jeu sera un franc succès. Pourront-ils créer ce fameux jeu et auront-ils autant de succès qu'elle le prétend ? C'est l'histoire de jeunes lycéens prenant un pas audacieux vers l'inconnu…