Bibi Blocksberg et le Secret des chouettes bleues

Bibi Blocksberg and the Secret of Blue Owls | Bibi e il segreto della polvere magica | Bibi, a Bruxinha 2 - O Segredo das Corujas Azuis | Bibi Blocks Berg e o Segredo das Corujas Azuis | Bibi, la pequeña bruja, y el secreto de los búhos azules | Bibi Blocksberg: Tajemství modrých sov | Bibi Blocksberg en het Geheim van de Blauwe Uilen | Bibi Blocksberg és a kék baglyok titka | Bibi Blocksberg i tajemnica niebieskiej sowy | Bibi Blocksberg si secretul bufnitelor albastre | Bibi Blocksbergová 2 | Биби – маленькая волшебница и тайна ночных птиц | Бібі - маленька чарівниця і таємниця нічних сов

Synopsis

Bibi Blocksberg doit passer ses vacances au pensionnat du château Altenburg. C'est là qu'elle se lie d'amitié avec Elea qui est dans un fauteuil roulant à la suite d'un accident. Bravant le code des sorcières qui interdit formellement de se mêler à la destinée des humains, Bibi va tout faire pour aider sa nouvelle amie à retrouver l'usage des deux jambes. C'est le début d'une fantastique aventure qui va conduire les deux fillettes à la rencontre de la légende des chouettes bleues...