Avatar : Le Dernier Maître de l'air

Avatar: Legenda o Aangovi | Avatar - Den Sidste Luftbetvinger | Avatar - Der Herr der Elemente | Avatar | Avatar, le dernier maître de l'air | אווטאר: כשף האוויר האחרון | Avatár: Aang legendája | Avatar: La leggenda di Aang | 아바타 아앙의 전설 | Avatar: De Legende van Aang | Awatar: Legenda Aanga | Аватар: Легенда об Аанге | Avatar: La Leyenda de Aang | Avatar: Den siste luftbändaren | Avatar: Son Hava Bükücü | 降世神通：最后的气宗 | Awatar: Ostatni Władca Wiatru | Avatar: Ostatni Władca Wiatru | Avatar: Legenda Aanga | Avatar La Leyenda de Aang | Avatar The Last Airbender | آفاتار: أسطورة أنج | Avatar: Posljednji gospodar vjetrova | Avatar The last Airbender | Avatar: The Legend of Aang | The Last Airbender | Аватар: Останній захисник | Avatar - La leggenda di Aang | أفاتار: مسخّر الهواء | Avatar: O Último Airbender | Avatar: A Lenda de Aang | Avatar: La Leyenda de Aang | Avatar - Legenden om Aang

Synopsis

Ang est un jeune Maître de l'Air, mais c'est surtout l'Avatar, un être unique qui maîtrise tous les éléments - Feu, Air, Eau et Terre. Lors d'un terrible orage, il sombre dans la mer et hiberne grâce à ses pouvoirs d'Avatar, pour se réveiller un siècle plus tard dans un monde tyrannisé par la puissante Nation du Feu et où il est le dernier représentant de son peuple. Aidé de ses deux amis de la Tribu de l'Eau, Ang va devoir réveiller l'Avatar en lui, apprendre à contrôler tous les éléments et se battre contre la menace que les Maîtres du Feu font peser sur le monde.