A Condition Called Love

À tes côtés | 花野井同學與戀愛病 | Hananoi-kun to Koi no Yamai | 花野井君和相思病 | Hananoi-kun y el mal de amores | Hananoi-kun to Koi no Yamai | Любовная болезнь Хананои | 하나노이 군과 상사병 | Ein Gefühl namens Liebe | À tes côtés | I'm Addicted to You

Synopsis

Lycéenne, Hotaru Hinase a une famille et des amis formidables, mais peu de chance en amour. Un jour, elle tend son parapluie à Hananoi, un camarade de lycée qui vient de se faire larguer. Ce petit geste amène alors le garçon à l'inviter à sortir avec elle. Qu'est-ce que l'amour ? Que signifie être amoureux ? Hotaru est déstabilisée d'être soudainement invitée à entamer une relation avec cette personne qui s’avère néanmoins très attentionnée…