5 centimètres par seconde

5 centimetrů za sekundu | Másodpercenként 5 centiméter | 5 סנטימטרים בשניה | 5 сантиметров в секунду | 5 cm al secondo | 秒速5厘米 | 초속 5센티미터 | 5 centímetros por segundo | 5 centumetrów na sekundę | Saniyede Beş Santimetre | 5 Centimeters per Second | Cinco Centímetros por Segundo | 5 Centimeters per Second

Synopsis

Takaki et Akari sont deux camarades de classe de l'école primaire. Au cours de leur temps ensemble, ils sont devenus des amis proches. Leur relation est testée lorsque Akari déménage dans une autre ville à cause du travail de ses parents. tout les deux luttent pour conserver leur amitié, alors que le temps et la distance semblent lentement les séparer. Lorsque Takaki découvre qu'il est en train de s'éloigner définitivement, il décide de rendre une dernière à visite à Akari.